A nyomozás során keletkezett adatok szerint P. József 17 éves pécsi fiatalember 2013. augusztus 2-án, Pécs keleti városrészében, előzetes szóváltást követően, ököllel többször megütött egy fiatalembert, aki az orvosi vélemény szerint nyolc napon túl gyógyuló, súlyos sérülést szenvedett.
A rendőrök a támadót beazonosították, majd gyanúsítottként kihallgatták, ellene a Pécsi Rendőrkapitányság súlyos testi sértés bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytatott büntetőeljárást.
A rendőrök 2014. augusztus 5-én a nyomozást lezárták, és a keletkezett iratokat vádemelési javaslattal küldték meg az ügyészségnek. | 
